Alan Walker – lily || Terjemahan dan Review Lagu

Terjemahan-Lagu-Alan-Walker-Lily

Alan Walker - Lily


Lily was a little girl
Lily seorang gadis kecil
Afraid of the big, wide world
Takut akan besarnya dunia
She grew up within her castle walls
Dia tumbuh, di dunia kecilnya
Now and then she tried to run
Sekarang dia mencoba pergi

And then on the night with the setting sun
Di suatu malam ketika mentari sudah tenggelam
She went in the woods away
Dia pergi ke hutan
So afraid, all alone
Sendirian, dengan ketakutan
They warned her, don't go there
Mereka mempertingatkannya, jangan pergi ke sana

There's creatures who are hiding in the dark
Ada makhluk yang bersembunyi di kegelapan
Then something came creeping
Kemudian ada seseuatu yang merayap
It told her, don't you worry just
Dan mengatakan, jangan khawatir

Follow everywhere I go
Ikuti kemana saja aku pergi
Top over the mountains or valley low
Ke puncak gunung atau ke lorong lembah
Give you everything you've been dreaming of
Aku akan memberikan mu semua yang kau impikan

Just let me in, ooh
Ikutilah aku, ooh
Everything you wantin' gonna be the magic story you've been told
Semua yang kau mau akan menjadi seperti dongeng yang di ceritakan
And you'll be safe under my control
Dan kamu akan aman di bawah genggaman ku

Just let me in, ooh
Ikutilah aku, ooh
Just let me in, ooh
Ikutilah aku, ooh
She knew she was hypnotized
Dia tahu dia sedang di hipnotis
And walking on cold thin ice
Dan berlajan di atas es tipis

Then it broke, and she awoke again
Dan es hancur, dan dia terbangun
Then she ran faster than
Dan dia lari semakin kencang
Start screaming, is there someone out there?
Mencoba berteriak, adakah seseorang di luar sana?

Please help me
Tolong bantu aku
Come get me
Disini temui aku
Behind her, she can hear it say
Di belakang nya, dia mendengarkan sesuatu berkata

Follow everywhere I go
Ikuti kemana aku pergi
Top over the mountains or valley low
Ke puncak gunung, atau ke lorong lembah
Give you everything you've been dreaming of
Memberikan apa pun yang kamu impikan

Just let me in, ooh
Ikutilah aku, ooh
Everything you wantin' gonna be the magic story you've been told
Semua yang kau impikan akan menjadi dongeng seperti yang di ceritakan
And you'll be safe under my control
Dan kamu akan aman di bawah kontrol ku

Just let me in, ooh
Ikutilah aku, ooh
Just let me in, ooh
Ikutilah aku, ohh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
(Ooh, ooh, ooh, ooh)

Everything you wantin' gonna be the magic story you've been told
Semua yang kau impikan akan menjadi dongeng seperti yang di ceritakan
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
And you'll be safe under my control
Dan kamu akan aman di bawah genggaman ku

Just let me in, ooh
Ikutilah aku
Follow everywhere I go
Ikutilah kemana saja aku pergi
Top over the mountains or valley low
Ke puncak gunung atau ke lorong lembah

Give you everything you've been dreaming of
Memberikan semua yang kau impikan
Just let me in, ooh
Ikutilah aku, ooh
Then she ran faster than
Kemudian dia lari semakin cepat

Start screaming, is there someone out there?
Mulai berteriak, adakkah orang di sana?
Please help me
Tolong bantu aku
Just let me in, ooh
Ikutilah aku, ooh

Review song - Lily

Lagu yang sempat viral di Indonesia ini, memang dulu pernah menukai kontroversi karena makna nya yang dianggap cukup aneh diIndonesia.

Tapi, pada kali ini mimin akan memberikan makna berdasarkan pemikiran mimin sendiri dan juga tidak akan mimin samakan dengan makna yang telah beredar sebelumnya.

Dilagu ini, yang dapat mimin ambil adalah cerita seorang gadis kecil yang sedang terjebak didalam tidurnya.

Dia yang diceritakan dalam mimpinya ini, malah terjebak dan tumbuh besar hanya diistana tempat ia tinggal.

Namun, pada suatu malam ketika matahari sudah tenggelam dia berlari kedalam hutan.

Sebenarnya sebelum dia lari kedalam hutan, sudah ada orang yang mengingatkan dirinya tentang untuk tidak masuk kedalam hutan tersebut.

Karena mereka percaya ada sesosok makhluk yang bersembunyi didalam hutan itu.

Tak lama kemudian, ditengah kegelapan ada sesosok makhluk yang merayap dan mendekati dirinya.

Makhluk itu juga berkata untuk tidak cemas, serta meminta agar sigadis kecil ini untuk mengikuti dirinya.

Makhluk ini lalu menyarankan untuk memilih antara kelembah atau ke atas gunung, dan nantinya dia kan memberikan semua yang gadis kecil ini impikan selama ini.

Akan tetapi, ia memiliki syarat yaitu untuk dapat "in" atau masuk kedalam hidup dari sigadis itu.

Makhluk ini juga berjanji bahwa si gadis kecil ini akan aman dibawah kontrol dari makluk yang orang-orang percaya sedang bersembunyi ditengah hutan.

Sebenarnya, sigadis kecil juga menyadari bahwa dia merasa sedang dihipnotis oleh sesosok makhluk ini.

Lalu tak lama kemudian, ketika dia berjalan diatas es yang tipis lalu es itu hancur. 

Dia tersadarkan dari hasil guna-guna kepada dirinya, dan sesaat kemudian dia langsung berlari sekuat tenaga dan berteriak minta tolong.

Dia sangat ingin ditolong waktu itu, dia ingin dibawa keluar dari tempat yang mengerikan itu.

Dan dari belakang dirinya sendiri dia tetap mendengar akan suara yang memintanya untuk menuruti perintah-perintah dari si makhluk penunggu hutan tadi.

Dengan janji-janji yang indah, dengan segala impian yang diingkan akan terwujud terdengar ngaungan itu ditelinganya.

Namun sigadis ini telah sadar akan dirinya yang telah dihipnotis, dan dia berlari untuk mencari pertolongan agar dapat membawanya keluar dari tempat yang dimana tempat makhluk itu berasal.

Review song - Lily ends here

Menegangkan juga ya gengs arti dan makna dari lagu ini.

Lagunya sangat indah saat diputar, tapi ternyata makna lagu nya cukup membuat bulu kuduk kita menjadi merinding hihihi.

Belum ada Komentar untuk "Alan Walker – lily || Terjemahan dan Review Lagu"

Posting Komentar

Berkomentarlah dengan bijak, dan jangan lupa untuk memasukan alamat Gmail mu, agar mendapatkan notif balasan. Terima Kasih :D