Jumat, 19 Juli 2019

Guns N' Roses - Don't Cry || Terjemahan dan Review Lagu

Terjemahan Lagu Gun N' Roses - Don't Cry

Guns N' Roses - Don't Cry


Talk to me softly
Berbicaralah kepada ku
There's something in your eyes
Sesuatu berada di matamu
Don't hang your head in sorrow
Jangan pikirkan kesedihan
And please don't cry
Dan tolong jangan menangis
I know how you feel inside I've
Aku tahu bagaimana persaan mu sekarang

I've been there before
Aku juga pernah merasakannya
Something is changing inside you
Sesuatu telah berubah di dirimu
And don't you know?
Dan tidak kah kau tahu?
Don't you cry tonight
Jangan menangis malam ini
I still love you baby
Aku masih mencintai mu sayang
Don't you cry tonight
Jangan menangis malam ini
Don't you cry tonight
Jangan menangis malam ini

There's a heaven above you baby
Ada surga di atas sana sayang
And don't you cry tonight
Dan tolong jangan lah menangis malam ini
Give me a whisper
Berikan aku bisikan
And give me a sigh
Dan berikan aku desahan
Give me a kiss before you
Berikan aku ciuman sebelum kau
Tell me goodbye
Katakan selamat tinggal kepada ku

Don't you take it so hard now?
Tidak kah kau membuat nya menjadi sulit?
And please don't take it so bad
Dan tolong jangan anggap ini hal yang buruk
I'll still be thinkin' of you
Aku akan tetap memikirkan dirimu
And the times we had. baby
Dan waktu yang kita miliki sayang
And don't you cry tonight
Dan jangan menangis malam ini
Don't you cry tonight
Jangan menangis malam ini

Don't you cry tonight
Jangan menangis malam ini
There's a heaven above you baby
Ada surga di atas sana sayang
And don't you cry tonight
Dan jangan kau mengangis malam ini sayang
And please remember that I never lied
Dan tolong kenang aku yang tak pernah berbohong
And please remember
Dan tolong ingat
How I felt inside now honey
Bagaimana perasaan ku sakarang sayang
You gotta make it your own way
Kau harus mengingat nya dengan cara mu sendiri
But you'll be alright now sugar
Dan kau akan baik-baik saja sayang
You'll feel better tomorrow
Kau akan merasa lebih baik di esok hari
Come the morning light now baby
Cahaya pagi yang menyinari

And don't you cry tonight
Dan jangan menangis malam ini
And don't you cry tonight
Dan jangan menangis malam ini
And don't you cry tonight
Dan jangan menangis malam ini
There's a heaven above you baby
Ada surga di atas sana sayang
And don't you cry
Dan jangan kau menangis
Don't you ever cry
Jangan pernah menangis

Don't you cry tonight
Jangan menangis malam ini sayang
Baby maybe someday
Sayang mungkin suatu saat nanti
Don't you cry
Jangan menangis
Don't you ever cry
Jangan pernah menangis
Don't you cry
Jangan menangis
Tonight
Malam ini

Review song of Don't cry

Lagu ini menceritakan tentang seseorang yang memberikan motivasi kepada kekasihnya.

Dengan mencoba untuk memberikan pengertian terhadap apa yang sedang dialami oleh sang kekasih, si pria pun mencoba untuk menenangkannya.

Mencoba untuk membuat siwanitanya tidak memikirkan hal-hal yang negative mengenai masa depan, dan hal-hal yang berkaitan seperti itu.

Ia harapkan dapat membantu sedikit banyak bagi si wanita(kekasihnya) yang sedang didalam masa kelam.

Sebenarnya pada masa-masa yang sedang coba dilewati oleh sang kekasihnya pun, pernah ia alami juga.

Dengan pengalaman yang pernah mengalami hal yang sama makanya si pria dapat bertindak dengan lebih dewasa.

Mencoba untuk tetap teguh dalam menjalani hidup, mencoba untuk memberikan pandangan-pandangan yang indah mengenai sang kekasih, dia harap dapat membantu sang kekasih untuk merasa lebih baik dalam menjalani hari-harinya.

"Don't you cry tonight, don't you ever cry" adalah sebuah ungkapan yang sangat mendalam agar sang kekasih untuk tidak menangis.

Seperti itulah sang pria ini mencoba untuk menjadi penyemangat kekasihnya yang sedang dalam masa-masa susah.

Review song - Don't cry ends here

Sedih ya gengs! Uhuhuh

Tetap semangat menjalani hari, dan tetap lah termotivasi untuk menjadi yang lebih baik.

Hallo teman-teman, author hanyalah manusia biasa yang sekarang sedang sibuk dengan dunia perkulihan. Meskipun bukan berkecimpung pada jurusan sastra bahasa inggris, akan tetapi author senang belajar dan membaca mengenai materi dari bahasa inggris. Yuk, sama-sama kita belajar, dan berdiskusi di blog tercinta kita Berbagi Ilmu ini :D.

Comments


EmoticonEmoticon