Apa makna lagu I don't care, by Ed Sheeran?
Singkat nya, lagu ini menceritakan tentang pria yang harus pergi ke acara pesta, namun dia tak menyukari acara tsb. Sampai akhir nya dia bertemu dengan seorang perempuan, yang mampu membuat dia merasa senang diacara tsb. Karena ini lah akhir nya Ed Sheeran bilang "I dont care, when I am with my baby" (Aku tak peduli dgn lingkungan selama diriku bersama mu).
Pesan moral?
Ada pesan moral pada lyrics ini. Kita mungkin merasa kurang nyaman saat pergi ke beberapa acara, akan tetapi sudah menerima undangan(ga enakan nolak). Disisi lain, siapa tau nanti malah kita bisa nemu jodoh, atau seenggaknya kenalan baru. Kan bisa jadi penyemangat baru, padahal diawal tadi agak kurang sreg buat datang.
Artikel ini telah diupdate pada tanggal 23 Maret 2022
 |
c'mon singing
|
Justin Bieber, Ed Sheeran - I Don't Care | Lirik + Arti
I'm at a party I don't wanna be at
Aku berada di pesta yang aku tidak sukai
And I don't ever wear a suit and tie
Aku bahkan tidak menggunakan baju yang rapi
Wonderin' if I could sneak out the back
Mungkin aku akan berjalan-jalan saja di sana
Nobody's even lookin' me in my eyes
Tidak ada satu pun yang melihat penampilan ku
Kemudian kamu mengenggam tangan ku
Finish my drink, say, "Shall we dance?" Hell, yeah
Menghabiskan minuman ku, lalu bilang “Mari berdansa?”
You know I love you, did I ever tell you?
Kamu tahu aku mencintai mu, apakah aku pernah mengatakan nya?
You make it better like that
Kamu membuat nya semakin menarik
Don't think I fit in at this party
Aku tak berpikir aku kan suka dengan acara ini
Everyone's got so much to say, yeah
Semua orang berbicara dengan bahagia
I always feel like I'm nobody, mm
Aku merasa kalo diriku bukan siapa-siapa
Who wants to fit in anyway?
Siapa yang ingin bergabung?
'Cause I don't care when I'm with my baby, yeah
Karena aku tak perduli, saat aku bersama mu, yeah
All the bad things disappear
Semua hal buruk menghilang
And you're making me feel like maybe I am somebody
Dan kamu membuat ku berpikir kalau aku orang penting
I can deal with the bad nights
Aku bisa hadapi malam buruk ini
When I'm with my baby, yeah
Ketika aku bersama mu, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
'Cause I don't care, as long as you just hold me near
Karena aku tak peduli, selama kau berada di dekat ku
Kamu bisa membawa ku ke mana saja
And you're making me feel like I'm loved by somebody
Dan kamu membuat ku merasa dicintai
I can deal with the bad nights
Aku bisa melewati malam yang buruk ini
When I'm with my baby, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
We at a party we don't wanna be at
Kita berada di pesta yang tidak kita sukai
Tryna talk, but we can't hear ourselves
Mencoba berbicara, tetapi tak bisa mendengarkan kata-kata kita sendiri
Read your lips, I'd rather kiss 'em right back
Melihat bibir mu, akan aku cium secepat mungkin
With all these people all around
Meski banyak orang berada disekitar kita
I'm crippled with anxiety
Aku terdiam dalam kecemasan
But I'm told it's where I'm supposed to be
Tetapi aku di beritahu kalau aku harus di sana
You know what? It's kindaSel crazy 'cause I really don't mind
Kamu tahu apa? Itu cukup gila dan aku tidak terlalu memikirkannya
And you make it better like that
Dan kamu membuat semua nya menjadi lebih baik
Don't think we fit in at this party
Aku tidak berpikir kita bisa sesuai dengan pesta ini
Everyone's got so much to say, oh yeah, yeah
Orang-orang berbicara dengan riang, yeah, yeah
When we walked in, I said I'm sorry, mm
Ketika kita berjalan, aku katakan aku minta maaf
But now I think that we should stay
Tetapi sekarang aku pikir kita harusnya tetap bersama
'Cause I don't care when I'm with my baby, yeah
Karena aku tidak peduli ketika aku bersama mu, yeah
All the bad things disappear
Semua hal yang buruk telah menghilang
Yeah, you're making me feel like maybe I am somebody
Yeah, Kau membuat ku berpikir seakan aku orang penting
I can deal with the bad nights when I'm with my baby, yeah
Aku bisa menghadapi hal buruk ketika aku bersama mu, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (oh yeah, yeah, yeah)
'Cause I don't care as long as you just hold me near
Karena aku tak peduli, selama aku dekat dengan dirimu
Kamu bisa mengajak ku ke mana saja
And you're making me feel like I'm loved by somebody
Dan kamu membuat ku seakan dicintai
I can deal with the bad nights when I'm with my baby, yeah
Aku bisa mengatur hal yang buruk ketika aku bersama kekasih ku, yeah
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (no)
I don't like nobody but you
Aku tidak mencintai orang lain selain kamu
It's like you're the only one here
Seperti hanya kau yang berada di sini
I don't like nobody but you
Aku tidak mencintai orang lain selain kamu
I don't like nobody but you
Aku tidak mencintai orang lain selain kamu
Aku benci semua orang di sini
I don't like nobody but you
Aku tak suka orang lain kecuali kamu
'Cause I don't care (don't care) when I'm with my baby, yeah (oh yeah)
Karena aku tak peduli(tak peduli) ketika aku bersama mu, yeah
All the bad things disappear (disappear)
Semua hal yang buruk menghilang(menghilang)
And you're making me feel like maybe I am somebody (maybe I'm somebody)
Dan kau membuat ku merasa jadi seseorang yang penting
I can deal with the bad nights (with the bad nights)
Aku bisa menghadapi hal malam yang kurang baik
When I'm with my baby, yeah
Ketika aku bersama dirimu
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh (oh yeah, yeah, yeah)
'Cause I don't care as long as you just hold me near (me near)
Karena aku tak peduli selama aku bersama dirimu
You can take me anywhere (anywhere, anywhere)
Kamu bisa mengajak ku ke mana saja
And you're making me feel like I'm loved by somebody (I'm loved by somebody)
Dan kamu membuat ku seakan aku dicintai
I can deal with the bad nights (yeah, yeah, yeah)
Aku bisa menghadapi malam yang buruk
When I'm with my baby, yeah (oh)
Ketika aku bersama kekasih ku
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Review song (Lengkap)
Direview lagu ini, menurut mimin lagunya bercerita mengenai seorang pria yang merasa menjadi berarti karena wanita yang mencintai dirinya. Ketika dirinya sedang berada disebuah pesta yang tidak dia sukai, namun mau tidak mau dia harus tetap berada disana.
Dia tidak peduli dengan orang-orang disekitar, dan dia juga tidak peduli dengan keramaian orang-orang yang sedang berbicara dengan hangatnya. Dan ketika wanita yang mencintainya ini berada didekatnya, hal ini semakin menjadikan dirinya untuk tidak menggubris dengan orang-orang disekitar.
Dimerasa menjadi orang yang penting dihidup orang lain, dan dia juga merasa semua hal-hal yang tidak dia sukai menjadi hilang seketika.
Dia merasa santai untuk menghadapi malam-malam yang suram, asalkan dia bersama dengan wanita yang membuat dia merasa dicintai tadi. Selama dia berada didekat wanita ini, dia merasa nyaman dan aman serta masalah yang ia alami pun tak berarti lagi.
Ends here
Memberi positife vibes ya teman-teman artian bahasa indonesia nya! Dengan berada didekat seseorang yang mencintai kita, kita jadi merasa nyaman dan aman dari semua masalah yang kita hadapi.
Posting Komentar
Posting Komentar