Radiohead - Creep || Terjemahan dan Review Lagu - Berbagi Ilmu

Radiohead - Creep

When you were here before

Ketika kamu disini

Couldn't look you in the eye

Aku tak bisa menatap matamu

You're just like an angel

Kamu seperti malaikat

Your skin makes me cry

Tubuh mu membuat ku terpesona

You float like a feather

Kau berjalan tanpa beban

In a beautiful world

Di dunia yang indah ini

And I wish I was special

Aku berharap terlahir sempurna

You're so fuckin' special

Dan kamu sangat sempurna

But I'm a creep, I'm a weirdo

Tapi apalah aku, aku hanya orang aneh

What the hell am I doing here?

Apa yang sebenarnya yang aku lakukan di sini?

I don't belong here

Aku tidak pantas di tempat ini

I don't care if it hurts

Aku tak peduli walaupun itu menyakitkan

I want to have control

Aku ingin memegang kontrol

I want a perfect body

Aku ingin tubuh yang ideal

I want a perfect soul

Aku ingin jiwa yang sempurna

I want you to notice

Aku ingin diperhatikan oleh mu

When I'm not around

Ketika aku tak berada di dekat mu

You're so fuckin' special

Kamu sangat special

I wish I was special

Aku berharap aku terlahir special

But I'm a creep, I'm a weirdo.

Tapi apalah aku, Aku hanya orang aneh

What the hell am I doing here?

Apa yang sebenarnya yang aku lakukan di sini?

I don't belong here

Aku tak pantas berada di tempat ini

She's running out again

Dia kembali pergi

She's running out

Dia kembali pergi

She's run run run run

Dia pergi

Whatever makes you happy

Apapun yang membuat mu senang

Whatever you want

Apapun yang kamu inginkan

You're so fuckin' special

Kamu begitu sempurna

I wish I was special

Aku harap aku terlahir sempurna

But I'm a creep, I'm a weirdo

Tapi apalah aku, aku hanyalah orang aneh

What the hell am I doing here?

Apa sebenarnya yang aku lakukan di sini?

I don't belong here

Aku tak pantas berada di tempat ini

I don't belong here

Aku tak pantas berada di tempat ini

Review song - Creep

Pertama kali mimin mendengarkan lagu ini melalui cover-an di YouTube.

Lagu ini sangat menyentuh hati, dan sangat membawa para pendengarnya menjadi terbuai dengan kata-kata yang terdapat dalam lirik lagu yang sudah banyak di cover pada chanel YouTube.

Kalau menurut mimin secara pribadi, lagu ini menceritakan tentang seseorang yang merasa tak pantas untuk mencintai orang yang ia kagumi.

Dengan melihat bahwa orang yang ia kagumi begitu sempurna, hidup layaknya tanpa beban dan terlihat seperti seorang malaikat.

Sedangkan seseorang yang merasa tak pantas ini hanya merasa dirinya sebagi orang aneh dan cupu.

Karena inilah dia ingin menjadi orang yang spesial pula, layaknya seorang wanita yang ia kagumi dan terlihat begitu sempurna dimatanya.

Ia ingin dilihat ketika berada didekat sang wanita ini, dia ingin memiliki tubuh yang bagus dan menginginkan jiwa yang sempuran dalam tubuhnya.

Terkadang dia juga bingung apa yang dia sebenarnya lakukan disini?(dekat wanita tersebut)

Dan dia sangat merasakan tidak pantas untuk berada disana.

Review song - Creep ends

Kita boleh untuk melihat kekurangan diri kita, tapi jangan sampai hal itu membuat kita seakan menjadi hilang kepercayaan diri ya guys!