Billie Eilish - COPYCAT || Terjemahan Lagu - Berbagi Ilmu

Terjemahan Lagu Billie Eilish - COPYCAT ini akan membantu kalian untuk paham dari arti lagunya penyanyi muda yang sedang ngetop saat ini.

Iya,, si Billie Elisih yang sedang penomenal itu lho.

Lagu yang dia bawakan kan memang mantep-mantep semua tu untuk didengerin, kita suka dari cara pembawaan musiknya yang khas, dan masih banyak lagilah kelebihan dari si pelantun lagu ini.

Terjemahan Lagu Billie Eilish - COPYCAT

Billie Eilish - Copycat

Billie Eilish - COPYCAT

Don't be cautious, don't be kind

Jangan berhati-hati, jangan menjadi baik

You committed, I'm your crime

Komitmen dirimu, bahwa aku adalah kejahatan mu

Push my button anytime

Panggil diriku kapan pun kau mau

You got your finger on the trigger, but your trigger finger is mine

Kau punya pistol di jari mu, tapi pengendali jari mu adalah diriku

Silver dollar, golden flame

Dolar perak, emas yang berkilauan

Dirty water, poison rain

Air yang kotor, hujan yang memabukkan

Perfect murder, take your aim

Pembunuhan yang sempurna, bersiap untuk target mu

I do not belong to anyone, but everybody knows my name

Aku bukan milik siapa-siapa, tapi semua orang tahu nama ku

By the way, you've been uninvited

Ngomong-ngomong, kau tidak diundang

Cause all you say are all the same thing I did

Karena semua yang kau katakan sama dengan apa yang aku telah lakukan

Copycat trying to cop my manner

Dasar plagiat, mencoba meniru diriku

Watch your back when you can't watch mine

Perhatikan belakang mu ketika kau tak memperhatikan ku

Copycat trying to cop my glamour

Dasat plagiat mencoba mencuri pesona ku

Why so sad, bunny, you can't have mine?

Kenapa kau begitu sedih, kau tak bisa meniru gaya ku?

Call me calloused, call me cold

Mengatakan ku jahat, menganggap ku pendiam

You're italic, I'm in bold

Kau pengecut, dan aku pemberani

 Call me cocky, watch your tone

Menganggap ku sombong, perhatikan nada bicara mu

You better love me, 'cause you are just a clone

Kau sebaiknya mencintai ku, karena kau hanyalah seorang plagiat

By the way, you've been uninvited

Ngomong-ngomong, kau sudah tidak diundang lagi

Cause all you say are all the same thing I did

Karena semua yang kau katakan sama dengan apa yang telah aku lakukan

Copycat trying to cop my manner

Dasar plagiat, mencoba meniru diriku

Watch your back when you can't watch mine

Perhatikan belakang mu ketika kau tak memperhatikan ku

Copycat trying to cop my glamor

Dasar plagiat mencoba merebut pesona ku

Why so sad, bunny, you can't have mine?

Kenapa kau begitu sedih, kau tak bisa meniru diriku?

I would hate to see you go

Aku akan benci melihat mu pergi

Hate to be the one that told you soo

Aku benci menjadi orang yang harus mengatakannya kepada mu

You just crossed the line

Kau telah melewati batas mu

You've run out of time

Kau telah kehabisan waktu

I'm so sorry, now you know

Aku minta maaf, sekarang kau tahu

Sorry I'm the one that told you so

Maaf aku menjadi orang yang mengatakan mu begitu

Sorry, sorry, I'm sorry, sorry

Maaf, maaf, aku minta maaf, maaf

Sike

Maaf atas kata-kata ku

By the way, you've been uninvited

Ngomong-ngomong, kau sudah tidak di undang

Cause all you say are all the same thing I did

Karena semua yang kau katakan semuanya sama dengan yang telah aku lakukan

Copycat trying to cop my manner

Dasar plagiat mencoba meniru diriku

Watch your back when you can't watch mine

Perhatikan belakang mu ketika kau tak memperhatikan ku

Copycat trying to cop my glamour

Dasar plagiat mencoba merebut pesona ku

Why so sad, bunny, you can't have mine?

Kenapa kau begitu sedih sayang, kau tak bisa meniru diriku?

Copycat, siapa ni yang suka jadi copycat?

Jangan jadi orang yang copycat yang teman-teman, kalau mau itu bikin karya dan gaya sendiri.

Menjadikan orang lain sebagai sebuah inspriasi si biasa saja, nah masalahnya kalau kita memang mengikuti dari 0 - 10 kan itu namanya palgiasi, udah gak baek mah kalau begitu.

Mending cari inspirasi, tiru, dan tambah sedikit dari style yang memang kamu miliki secara alami.