Justin Timberlake - Mirrors || Terjemahan Lagu

Dengan Terjemahan Lagu Justin Timberlake - Mirrors diharapkan teman sekalain mengerti dari makna tersirat dan terkandung, sehingga dengan tahu akan hal ini dapat membantu untuk menyampaikan pesan yang ada dari tujuan lagu ini.

Banyak makna yang mesti kalian ketahui.

Dengan paham dan tahu dari lagu pun, akan membuat kalian semakin mendalami ketika memutar lagu ini di SoundCloud milik kalian.

Terjemahan Lagu Justin Timberlake - Mirrors


Terjemehan Lagu Justin Timberlake - Mirrors
Justin Timberlake - Mirrors


Justin Timberlake - Mirrors


Aren't you something to admire?
Bukan kah kamu adalah seseorang yang di kagumi?
 'Cause your shine is something like a mirror
Karena paras mu sama seperti sebuah cahaya
And I can't help but notice
Dan aku tahu tapi tak bisa berbuat apa-apa
You reflect in this heart of mine
Kau bersinar di dalam hati ku

If you ever feell alone and the glare makes me hard to find
Jika kamu merasa kesepian dan sinar mu membuat ku susah untuk temukan
Just know that I am always parallell on the other side
Aku hanya ingin kau tahu bahwa aku selalu sejajar dengan lain sisi

Cause with your hands in my hands and a pocket full of soul
Karena ketika tangan mu menggenggam tangan ku kita berdua penuh ketenangan
I can tell you there is no place we could not go
Aku akan mengatakan kepada mu tidak ada tempat yang kita tidak bisa kunjungi
Just put your hands on the glass, I'm here trying to pull you through
Letaklah tangan mu pada kaca, aku disini mencoba tuk menemanimu mu
You just gotta be strong
Kau harus menjadi kuat

'Cause I don't wanna lose you now
Karena aku tak ingin kehilangan diri mu saat ini
I am looking right at the other halft of me
Aku melihat tepat pada bagian lain dari diriku
The vacancy that sat in my heart
Kekosongan yang berada pada jiwa ku

Is a space that now you hold
Adalah ruang yang sekarang kau tunggu
Show me how to fight for now
Ajarkan aku cara nya berjuang
And I'll tell you, baby, it was easy
Dan akan aku katakan sayang, itu sangatlah mudah

Coming back in to you once I figured it out
Kembali ke dirimu ketika aku merasakannya
You were right here all along
Kau berada disini sendirian
It's like you're my mirror
Seakan kau adalah refleksi ku
My mirror starring back at me
Refleksi yang menatap balik kepada diriku
I couldn't get any bigger
Aku tak bisa mendapatkan hal yang lebih
With anyone else beside of me
Bersama orang lain di samping ku

And now it's clear as this promise
Dan sekarang sudah jelas seperti janji ini
That we're making two reflections into one
Bahwa kita menciptakan dua cahaya menjadi satu
'Cause it's like you're my mirror
Karena kau seperti cahaya ku
My mirror staring back at me, starring back at me
Cahaya yang melirik kembali ke arah ku, melirik ke arah ku

Aren't you something, an original
Bukankah dirimu sesuatu yang asli
 'Cause it doesn't seem merely assembled
Karena tak ada tanda kepalsuan didirimu

And I can't help but stare 
Dan aku hanya bisa memandangi
'Cause I see truth somewhere in your eyes
Karena aku melihat suatu kebenaran yang berada di mata mu
Ooh I can't ever change without you
Ohh dan aku tak akan bisa berubah tanpa mu 
You reflect me, I love that about you
Kau adalah cahaya ku, aku suka itu
And if I could I would look at us all the times
Dan jika bisa aku akan melihat ke diri kita setiap saat

'Cause with your hands in my hands and a pocket full of soul
Karena ketika tangan kita berpegangan, serasa jiwa kita menyatu
I can tell you there is no place we could not go
Aku akan mengatakan tak ada tempat bagi kita untuk tidak dapat di kunjungi
Just put your hands on the glass, I am here trying to pull you through
Cukup letakkan tangan mu pada kaca, aku berada disini untuk menemani mu
You just gotta be strong
Kau harus menjadi kuat

'Cause I don't wanna lose you now
Karena aku tak ingin kehilangan dirimu saat ini
I am looking right at the other halft of me
Aku menatap pada sisi lain di diri ku
The vacancy that sat in my heart
Kekosongan yang berada dijiwa ku

Is a space that now you hold
Adalah ruang yang sekarang kau tempati
Show me how to fight for now
Ajarkan aku bagaimana caranya berjuang
And I'll tell you, baby, it was easy
Dan akan aku katakan sayang, itu sangatlah mudah
Coming back in to you once I figured it out
Kembali ke dirimu ketika aku merasakannya
You were right here all along
Kau berada disini sepanjang waktu

It's like you're my mirror
Seakan kau adalah cahaya ku
My mirror staring back at me
Cahaya yang menatap balik ke arah ku
I couldn't get any bigger
Aku tak bisa mendapatkan sesuatu yang lebih
With anyone else beside of me
Ketika bersama orang lain di samping ku
And now it's clear as this promise
Dan sekarang sudah jelas seperti janji ini
That we're making two reflections into one
Bahwa kita menciptakan dua cahaya menjadi satu
'Cause it's like you're my mirror
Karena kau adalah seakan cahaya ku
My mirrors staring back at me, staring back at me
Cahaya yang menatap kembali ke arah ku, menatap kembali ke arah ku



Yesterday is history
Kemarin adalah sejarah
Tomorrow's a mystery
Hari esok adalah sebuah teka-teki
I can see you looking back at me
Aku melihat kau menatap balik ke arah ku
Keep your eyes on me
Tetap lah melirik ke arah ku
Baby, keep your eyes on me
Sayang, tetap tatap lah mataku

I don't wanna lose you now
Aku tak ingin kehilangan diri mu saat ini
I am looking right at the other halft of me
Aku menatap tepat pada bagian lain dari diri ku
The vacancy that sat in my heart
Kekosongan yang berada pada jiwa ku

Is a space that now you hold
Adalah ruang yang sekarang kau huni
Show me how to fight for now
Ajarkan aku bagaimana cara nya berjuang
And I'll tell you, baby, it was easy
Dan akan aku katakan sayang, itu sangatlah mudah
Coming back in to you once I figured it out
Kembali pada diri mu ketika aku merasakannya
You were right here all along
Kau berada disini sendiran
It's like you're my mirror
Seakan kau adalah cahaya ku
My mirror staring back at me
Cahaya yang menatap balik ke arah ku

I couldn't get any bigger
Aku tak bisa mendapatkan lebih
With anyone else beside of me
Ketika besama orang lain di sisi ku
And now it's clear as this promise
Dan sekarang semua sudah jelas seperti janji ini
That we're making two reflections into one
Bahwa kita menciptakan cahaya baru dari dua refleksi
'Cause it's like you're my mirror
Karena kau adalah seperti cahaya ku
My mirror starring back at me, staring back at me
Cahaya yang melihat balik ke arah ku, melihat balik ke arah ku

Youu are you are the love of my life (10x)
Kau adalah semangat dalam hidupku(10x)

Now you're the inspiration for this precious song
Dan sekarang kau adalah inspirasi ku dalam lagu ini
And I just wanna see your face lighth up since you put me on
Aku hanya ingin melihat wajah mu berseri ketika kau melihat diri ku
So now I say good bye to the old me, it's already gone
Dan sekarang aku mengatakan selamat tinggal pada diri ku yang lama, aku telah berubah
And I can't wait waitt wait wait wait to get you home
Dan aku sudah tak sabar untuk membawa mu pulang
Just to let you know, you are
Hanya ingin kau tahu, kau adalah

Youu are you are the love of my life (8x)
Kau adalah semangat ku di dalam hidup ini (8x)

Girl you are my reflection, all I see is you
Sayang kau adalah cahaya ku, semua yang aku lihat hanyalah dirimu
My reflection, in everything I do
Cahaya ku, di semua hal yang aku lakukan
Youu are my reflection and all I see is you
Kau adalah cahaya ku dan apa yang aku lihat hanyalah dirimu
My reflection, in everything I do
Cahaya ku, di semua hal yang aku lakukan

Youu are you are the love of my life (16x)
Kau adalah semangat dalam jiwa ku (16x)

Gimana ni dengan lirik dan terjemahannya? Mantap kan.

Memang banyak makna yang tersirat, dan kalian juga akan lebih mendalami ketika mendengar lagu ini lagi, so secara kalian sudah paham arti dari lagu ini.

Sokkk, putar lagu dan baca lagi lirik dan makna yang ada disini, dijamin kalian akan hanyut terbawa suasana.

Belum ada Komentar untuk "Justin Timberlake - Mirrors || Terjemahan Lagu"

Posting Komentar

Berkomentarlah dengan bijak, dan jangan lupa untuk memasukan alamat Gmail mu, agar mendapatkan notif balasan. Terima Kasih :D