Selasa, 24 September 2019

The Chainsmokers - Who Do You Love || Terjemahan Lagu

Jika kalian sedang galau gundala, serta sedang dekat dengan si doi namun dari kelakuannya si doi malah menunjukan jika dia punya orang "lain" yang sedang didekati.

Nah lagu yang dibawakan oleh The Chainsmoker yang berjudul Who Do You Love ini, sangatlah tepat untuk mengekspresikan dari perasaan kalian.

Coba aja gitu, suruh doi dengerin lagu ini, tar siapa tahu gitu kan kalau doi ngerti apa yang kita mau dari dia.

The Chainsmokers - Who Do You Love || Terjemahan Lagu

The Chainsmokers - Who Do You Love


Yeah
Found cigarettes in your Fendi coat
Kutemukan rokok di jaket mu
Even though you don't even smoke
Meskipun kau tidak merokok
Always changin' your access codes
Selalu merubah kata sandi mu
Yeah, I can tell you no one knew
Yah, kan ku bilang tak ada yang bakal tahu
Yeah, you've been actin' so conspicuous
Yah, kau selalu bertingkah seperti orang kebingungan
You flipt it on me, say I think too much
Kau katakan bahwa itu aku, mengatakan aku berlebihan
You're movin' different when we makin' love
Kau bergerak tak selaras ketika kita sedang memadu kasih
Baby, tell me, tell me
Sayang, katakan padaku, katakan padaku
Who do you love, do you love now?
Siapa yang kau cintai saat ini, siapa yang kau cintai saat ini?
I wanna know the truth (whoa)
Aku ingin kejujuran(whoa)
Who do you love, do you love now?
Siapa yang kau cintai, siapa yang kau cintai?
I know it's someone new
Aku tahu ada orang lain

You ain't gotta make it easy, where you been sleeping?
Kau membuatnya semakin susah, dimana saja kamu tidur?
This shit is keepin' me up at night, just admit it
Kebohongan ini selalu membangunkan diriku, akui saja
Who do you love, do you love now?
Siapa yang kau cintai saat ini, siapa yang kau cintai saat ini?
I wanna know, I wanna know who
Aku ingin tahu, aku ingin tahu
Now, now, who do you, who doo you love, love (yeah)
Sekarang, siapa yang kau cintai? Cinta (yah)
Now, now, who do you, who doo you love now? (Oh)
Sekarang, siapa yang kau cintai sekarang? (yah)
Now, now, who do you, who doo you love, love (yeah)
Sekarang, siapa yang kau cintai? Cinta (yah)
I wanna know, I wanna know who
Aku ingin tahu, aku ingin tahu
Well, keep switchin' your alibi
Kau terus saja berdalih akan dirimu
Or stutterin' when you reply
Atau kelabakan ketika menjawab ku
You can't even look me in the eye
Kau bahkan tak sanggup melihat mataku
Oh, I can tell, I know you're lyin'
Oh, aku bisa katakan, aku tahu bahwa kau sedang berbohong
'Cause you've been actin' so conspicuous
Karena kau bertingkah seperti orang bingung

You flipt it on me, say I think too much
Kau malah salahkan aku, mengatakan diriku telalu berlebihan
We're movin' different while we're makin' love
Kita bergerak tidak selaras ketika kita memadu kasih
So, baby, tell me, tell me
Sayang katakan pada ku, katakan padaku
Who do you love, do you love now?
Siapa yang kau cintai, siapa yang kau cintai saat ini?
I wanna know the truth (whoa)
Aku ingin kebenaran(whoa)
Who do you love, do you love now?
Siapa yang kau cintai, siapa yang kau cintai sekarang?
I know it's someone new
Aku tahu ada orang baru diantara kita
You ain't gotta make it easy, where you been sleeping?
Kau akan kesulitan, dimana saja dirimu tidur?
This shit is keeping me up at night, just admit it
Kegelisahan ini selalui membangunkan ku di tengah malam, akui saja
Who do you love, doo you love now?
Siapa yang kau cintai, siapa yang kau cintai?
I wanna know, I wanna know who
Aku ingin tahu, aku ingin tahu siapa

Now, now, who doo you, who do you love, love (yeah)
Sekarang siapa yang kau cintai?
Now, now, who doo you, who do you love now? (Oh)
Sekarang siapa yang kau cintai?
Now, now, who doo you, who do you love, love (yeah)
Sekarang siapa yang kau cintai?
I wanna know, I wanna know who
Aku ingin tahu, aku ingin tahu siapa
You been actin' so conspicuous
Kau terlihat sangat kebingungan
(Who?) You flipt it on me, say I think too much
(Siapa)? Kau malah menyalakan diriku, mengatakan ku terlalu berlebihan
(Who?) Movin' different when we makin' love
(Siapa?) kita bergerak tidak selaras ketika memadu kasih
(Who?) Baby, tell me, tell me
(Siapa?) Sayang katakan padaku
Who do you love, do you love now?
Siapa yang kau cintai, siapa yang kau cintai?
I wanna know the truth (whoa)
Aku ingin tahu kebenaran (whoa)
Who do you love, do you love now?
Siapa yang kau cintai, siapa yang kau cintai saat ini?
I know it's someone new
Aku tahu ada orang lain di dirimu

You ain't gotta make it easy, where you been sleeping?
Kau membuatnya semakin rumit, dimana saja kau tidur?
This shit is keeping me up at night, just admit it
Kebohongan ini membangunkan ku setiap malam, akui saja
Who do you love, doo you love now?
Siapa yang kau cintai, siapa yang kau cintai?
I wanna know, I wanna know who
Aku ingin tahu, aku ingin tahu siapa
Now, now, who doo you, who do you love, love?
Sekarang aku ingin tahu siapa yang kau cintai?
Now, now, who doo you, who do you love now?
Sekarang aku ingin tahu siapa yang kau cintai?
Now, now, who doo you, who do you love, love
Sekarang aku ingin tahu siapa yang kau cintai?
Now, now, who doo you, who do you love now?
Sekarang aku ingin tahu siapa yang kau cintai?
You ain't gotta make it easy (hey), where you been sleeping? (Hey)
Kau membuatnya menjadi rumit, dimana saja kau tidur?
This shit is keeping me up at night, just admit it
Kebohongan ini selalu saja membangunkan ku di malam hari, akui saja
Who do you love, doo you love now?
Siapa yang kau cintai, siapa yang kau cintai saat ini?
I wanna know, I wanna know who
Aku ingin tahu, aku ingin tahu

Galau sampai ke langit ke - 7 ya teman-teman kalau dengerin lagu ini!

Mana si doi tak kunjung ngasih kode untuk menjalani hubungan yang lebih serius lagi, eh malah dianya kelihatan dekat sama yang lain.

Emang kadang-kadang, kita perlu ngelakuin tindakan tegas buat dapet keputusan si doi, biar tahu gitu Who does he love?

Hallo teman-teman, author hanyalah manusia biasa yang sekarang sedang sibuk dengan dunia perkulihan. Meskipun bukan berkecimpung pada jurusan sastra bahasa inggris, akan tetapi author senang belajar dan membaca mengenai materi dari bahasa inggris. Yuk, sama-sama kita belajar, dan berdiskusi di blog tercinta kita Berbagi Ilmu ini :D.

Comments


EmoticonEmoticon